<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % local.common.attrib "xmlns:xi  CDATA  #FIXED 'http://www.w3.org/2003/XInclude'">
<!ENTITY appversion "3.2">
<!ENTITY manrevision "3.2">
<!ENTITY date "September 2011">
<!ENTITY app "<application>AisleRiot</application>">
<!ENTITY appname "AisleRiot">
]>
<!--
      (Do not remove this comment block.)
  Maintained by the GNOME Documentation Project
  http://developer.gnome.org/projects/gdp
  Template version: 2.0 beta
  Template last modified Feb 12, 2002
-->
<!-- =============Document Header ============================= -->
<book xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude" id="index" lang="id">
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
<!-- appropriate code -->
  <bookinfo>
    <title>Manual <application>Aisleriot</application></title>

    <abstract role="description">
      <para>AisleRiot adalah kumpulan lebih dari 80 permainan kartu yang diprogram dalam bahasa scripting GNOME, Scheme.</para>
    </abstract>

    <copyright><year>2001</year> <holder>Rosanna Yuen</holder></copyright>
<!-- translators: uncomment this:

  <copyright>
   <year>2002</year>
   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
  </copyright>

   -->
<!-- An address can be added to the publisher information.  If a role is
     not specified, the publisher/author is the same for all versions of the
     document.  -->
    <publisher>
      <publishername>Proyek Dokumentasi GNOME</publishername>
    </publisher>

    <xi:include href="legal.xml"/>

   <!-- This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and
        other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change
	any of this. -->

    <authorgroup>
      <author role="maintainer"><firstname>Rosanna</firstname> <surname>Yuen</surname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> <email>zana@webwynk.net</email> </address> </affiliation></author>
      <othercredit role="additional material"><firstname>Telsa</firstname> <surname>Gwynne</surname> <affiliation> <address><email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email></address> </affiliation></othercredit>

<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
      maintainers,  etc. Commented out by default.
       <othercredit role="translator">
	<firstname>Latin</firstname>
	<surname>Translator 1</surname>
	<affiliation>
	  <orgname>Latin Translation Team</orgname>
	  <address> <email>translator@gnome.org</email> </address>
	</affiliation>
	<contrib>Latin translation</contrib>
      </othercredit>
-->
    </authorgroup>
	
	<releaseinfo revision="2.26" role="review"/>

    <revhistory>
      <revision><revnumber>Aisleriot Manual v3.2</revnumber> <date>September 2011</date><revdescription>
	  <para role="author">Rosanna Yuen <email>Zana@webwynk.net</email></para>
	  <para role="publisher">Proyek Dokumentasi GNOME</para>
	</revdescription></revision>
    </revhistory>

    <releaseinfo>Manual ini menerangkan versi 3.2 dari AisleRiot.</releaseinfo>
    <!-- The following feedback information only applies to appliactions
    listed in bugzilla.gnome.org and bugzilla.ximian.com. For other
    applications, please provide your own feedback info or remove thsi
    section altogether -->
    <legalnotice>
      <title>Umpan balik</title>
      <para lang="en">To report a bug or make a suggestion regarding the <application>AisleRiot</application> application or
	this manual, follow the directions in the
	<ulink url="ghelp:user-guide?feedback-bugs" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>.
      </para>
<!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
    </legalnotice>
  
    <othercredit class="translator">
      <personname>
        <firstname>Andika Triwidada</firstname>
      </personname>
      <email>andika@gmail.com</email>
    </othercredit>
    <copyright>
      
        <year>2020</year>
      
      <holder>Andika Triwidada</holder>
    </copyright>
  </bookinfo>

<!-- ============= Document Body ============================= -->
<!-- ============= Introduction ============================== -->
<chapter id="intro">
    <title>Perkenalan</title>

    <indexterm zone="index"><primary>Yang</primary></indexterm>

    <para><application>AisleRiot</application> (juga dikenal sebagai Solitaire atau Sol) adalah kumpulan permainan kartu yang mudah untuk dimainkan dengan bantuan tetikus. Aturan untuk permainan telah dikodekan untuk kesenangan Anda dalam bahasa scripting GNOME (Scheme).</para>
</chapter>

<chapter id="general-information">
<!--  <sect1info>
    <copyright>
      <year>2002</year>
      <holder>Telsa Gwynne</holder>
    </copyright>
    <author>
      <firstname>Telsa</firstname>
      <surname>Gwynne</surname>
    </author>
    <address>
      <email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email>
    </address>
  </sect1info> -->



 <title>Bermain <application>AisleRiot</application></title>

 <para>Gunakan tetikus untuk memindahkan kartu. Klik kartu dan seret ke suatu tempat. Lepaskan tombol tetikus untuk meletakkan kartu.</para>
 <para>Atau, Anda dapat memindahkan kartu dengan mengklik sekali untuk mengambilnya dan mengklik lagi untuk menempatkannya. Untuk mengaktifkan cara meggerakkan kartu yang ini, pilih <menuchoice> <guimenu>Kendali</guimenu><guimenuitem>Klik untuk bergerak</guimenuitem></menuchoice>. Ini bisa lebih cepat daripada menyeret dan akan lebih mudah di tangan Anda karena Anda tidak perlu menahan tombol tetikus. Namun, mungkin perlu waktu untuk membiasakan.</para>
 <para>Jika kartu dapat dipindahkan ke foundation, Anda tidak perlu menyeretnya. Anda dapat mengklik ganda dan itu akan berpindah. Jika setumpuk kartu dapat dipindahkan ke foundation, Anda umumnya dapat memindahkan tumpukan sebagai satu langkah.</para>
 <para>Mengklik ganda suatu kartu akan mengirimkannya ke foundation, jika itu mungkin. Hal ini berguna untuk membersihkan sejumlah besar kartu pada akhir permainan yang sukses.</para>
 <para lang="en">
  In games which have a stock pile you can redeal it by clicking on
  the empty space where it was. Be warned that some games only let you
  do this a limited number of time. Watch for the <guilabel>Redeals Left</guilabel> message
  at the bottom of the window.
 </para>
 <para lang="en">
  A useful tip to know is that right-clicking on a face-up card
  which is partially obscured by a card laid over it will raise
  it so that you can see what it is.
 </para>
 <para lang="en">
  Some games have options to change the way the game is played. For
  example Klondike can be played with either single card deals or
  three-card deals. In these games there is a separate menu with the
  game's name. You can only change the rules of the game at the
  beginning of the game - the menu will be inactive during the game.
 </para>
 <para lang="en">
  Statistics on how well you have done at a particular game are
  available by selecting <guimenuitem>Statistics</guimenuitem> from
  the <guimenu>Game</guimenu> menu. Only games where you actually
  start moving cards are counted. The statistics are here for your own
  enjoyment, there are numerous ways to cheat and it is unwise to
  make comparisons.
 </para>
</chapter>

<chapter id="games">
  <title>Permainan</title>

  <xi:include href="accordion.xml"/>
  <xi:include href="agnes.xml"/>
  <xi:include href="athena.xml"/>
  <xi:include href="auld_lang_syne.xml"/>
  <xi:include href="aunt_mary.xml"/>
  <xi:include href="australian_patience.xml"/>
  <xi:include href="backbone.xml"/>
  <xi:include href="bakers_dozen.xml"/>
  <xi:include href="bakers_game.xml"/>
  <xi:include href="bear_river.xml"/>
  <xi:include href="beleaguered_castle.xml"/>
  <xi:include href="block_ten.xml"/>
  <xi:include href="bristol.xml"/>
  <xi:include href="camelot.xml"/>
  <xi:include href="canfield.xml"/>
  <xi:include href="carpet.xml"/>
  <xi:include href="chessboard.xml"/>
  <xi:include href="clock.xml"/>
  <xi:include href="cover.xml"/>
  <xi:include href="cruel.xml"/>
  <xi:include href="diamond_mine.xml"/>
  <xi:include href="doublets.xml"/>
  <xi:include href="eagle-wing.xml"/>
  <xi:include href="easthaven.xml"/>
  <xi:include href="eight_off.xml"/>
  <xi:include href="elevator.xml"/>
  <xi:include href="eliminator.xml"/>
  <xi:include href="escalator.xml"/>
  <xi:include href="first_law.xml"/>
  <xi:include href="fortress.xml"/>
  <xi:include href="fortunes.xml"/>
  <xi:include href="forty_thieves.xml"/>
  <xi:include href="fourteen.xml"/>
  <xi:include href="freecell.xml"/>
  <xi:include href="gaps.xml"/>
  <xi:include href="gay_gordons.xml"/>
  <xi:include href="giant.xml"/>
  <xi:include href="glenwood.xml"/>
  <xi:include href="gold_mine.xml"/>
  <xi:include href="golf.xml"/>
  <xi:include href="gypsy.xml"/>
  <xi:include href="hamilton.xml"/>
  <xi:include href="helsinki.xml"/>
  <xi:include href="hopscotch.xml"/>
  <xi:include href="isabel.xml"/>
  <xi:include href="jamestown.xml"/>
  <xi:include href="jumbo.xml"/>
  <xi:include href="kansas.xml"/>
  <xi:include href="king_albert.xml"/>
  <xi:include href="kings_audience.xml"/>
  <xi:include href="klondike.xml"/>
  <xi:include href="labyrinth.xml"/>
  <xi:include href="lady_jane.xml"/>
  <xi:include href="maze.xml"/>
  <xi:include href="monte_carlo.xml"/>
  <xi:include href="napoleons_tomb.xml"/>
  <xi:include href="neighbor.xml"/>
  <xi:include href="odessa.xml"/>
  <xi:include href="osmosis.xml"/>
  <xi:include href="peek.xml"/>
  <xi:include href="pileon.xml"/>
  <xi:include href="plait.xml"/>
  <xi:include href="poker.xml"/>
  <xi:include href="quatorze.xml"/>
  <xi:include href="royal_east.xml"/>
  <xi:include href="saratoga.xml"/>
  <xi:include href="scorpion.xml"/>
  <xi:include href="scuffle.xml"/>
  <xi:include href="seahaven.xml"/>
  <xi:include href="sir_tommy.xml"/>
  <xi:include href="spiderette.xml"/>
  <xi:include href="spider_three_decks.xml"/>
  <xi:include href="spider.xml"/>
  <xi:include href="straight_up.xml"/>
  <xi:include href="streets_and_alleys.xml"/>
  <xi:include href="ten_across.xml"/>
  <xi:include href="terrace.xml"/>
  <xi:include href="thieves.xml"/>
  <xi:include href="thirteen.xml"/>
  <xi:include href="thumb_and_pouch.xml"/>
  <xi:include href="treize.xml"/>
  <xi:include href="triple_peaks.xml"/>
  <xi:include href="union_square.xml"/>
  <xi:include href="valentine.xml"/>
  <xi:include href="wall.xml"/>
  <xi:include href="westhaven.xml"/>
  <xi:include href="whitehead.xml"/>
  <xi:include href="will_o_the_wisp.xml"/>
  <xi:include href="yield.xml"/>
  <xi:include href="yukon.xml"/>
  <xi:include href="zebra.xml"/>
</chapter>

<xi:include href="definitions.xml"/>

</book>
